小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 裁判にかけるの英語・英訳 

裁判にかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bring somebody to trial [justice]

JMdictでの「裁判にかける」の英訳

裁判にかける


「裁判にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

人を裁判にかける.例文帳に追加

put a person on trial発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

裁判にかける気か?例文帳に追加

You're gonna give this guy a chance in court? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって裁判にかける?例文帳に追加

How you gonna bring him to justice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人を起訴して裁判にかけること例文帳に追加

the act of prosecuting and trying someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

次の段階は FBIを裁判にかけること例文帳に追加

The next step will be taking the fbi to court. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の段階は fbiを裁判にかけること例文帳に追加

The next step will be taking the fbi to court. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

誰かを裁判にかけるときは アメリカ人です例文帳に追加

You americans, when someone else is on trial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「裁判にかける」の英訳

裁判にかける

bring somebody to trial [justice]
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「裁判にかける」に類似した例文

裁判にかける

例文

the presiding judge

12

判事裁判する

例文

A judge administers justicedeals out justice and mercy.

例文

to bring a lawsuit against someone

例文

a judge

例文

to report a law-cause

23

被告裁判する

24

裁判をして,有罪の判決くだすこと

例文

the act of convicting somebody at a trial

例文

a civil trial

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「裁判にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

マクギヴァンを裁判かけるって言ってるんでさぁ例文帳に追加

Says he's gonna hold mcgivern for trial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再び訴訟事件を聞く、あるいは裁判にかける例文帳に追加

hear or try a court case anew発音を聞く  - 日本語WordNet

気をつけろ ヤツらは ブタを裁判にかける気はないぞ。例文帳に追加

Be careful, you guys are not willing to put pigs on trial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ローレル 彼女1人だけだ 裁判にかける気があるのは例文帳に追加

Laurel thinks she's the only one willing to bring him to justice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分かった だが一緒に行くなら 奴らを正義において 裁判にかける例文帳に追加

All right, but if we ride together, it's to bring these men to justice in a court of law. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尚、ジェダイ達がヴィンディを刑事裁判にかけるために 共和国へ送る例文帳に追加

Now the jedi prepare to transport vindi to the republic capital for trial - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みせかけの罪で裁判にかけるために、海を越えてわれわれを移動させる法律例文帳に追加

For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offences:発音を聞く  - United States『独立宣言』

例文

逃亡者ジョン・ハリソンを 捕獲する そして地球で 奴を裁判にかける例文帳に追加

Where we will capture the fugitive, john harrison, and return him to earth so he can face judgment for his actions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「裁判にかける」の英訳に関連した単語・英語表現

裁判にかけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS